Reglas Casa de Juegos 2
Rules House of Games 2
-Tiempo silencio 8pm -7 am
-Quiet hours 8pm-7am
-No se permite bocinas, ni música después de las 8pm
-No sound box or music allowed after 8pm.
-Durante el día mantener nivel ruido y volumen de música moderada
-During the day keep the noise and music levels moderated.
-No es permitido karaoke ni Dj en ningún momento.
-Karaoke or DJ is not allowed at any time.
-Estacionarse correctamente en la propiedad y sus alrededores sin bloquear las entradas de los vecinos.
-Park properly in and around the property without blocking neighbors entrances.
-No fumar en la propiedad
-No smoking inside the house property.
-capacidad máxima de huéspedes: 8
-Stay-in Guest max. capacity: 8
- Invitados deben estar debidamente aprobados por la administración y no pueden permanecer más tarde de las 8 pm
- Guests beyond max capacity allowed must be approved by the administration of the property and cannot stay after 8 pm.
- al terminar de usar el billar favor colocarle el protector.
-When you finish using the billiards please put the cover on.
-Usar los tendederos para las toallas.
-Use cloth lines for towels.
-mantener sombrillas serradas al terminar de usarlas, o al terminar su estadía
-Keep umbrellas closed when not in use. - En las habitaciones está prohibido las comidas y bebidas.
-Do not consume food or drink inside the pool or inside the dormitories.
-Recoger desperdicios de sus mascotas
-Pick up your pets waste
-Las mascotas no pueden acostarse en las camas y muebles
-Pets are not allowed to lie on the beds and furniture.
-Al terminar su estadía es requerido sacar toda la basura de los zafacones y llevarlos a los zafacones fuera de la propiedad
-At the end of your stay, you are required to take all the trash out of the trash cans and take them to the trash cans outside the property.
-Mantener todo limpio y ordenado
-Keep everything inside and outside the house clean and tidy.
-Recoger toallas, ropa de cama y ponerlo en los hampers (no sacar cover de mattress ni de almohadas)
-Pick up towels, bed linen and put it in the hampers (do not take out mattress or pillow covers).